In the book Hybrid Cultures: Strategies for Entering and Leaving Modernity (1995), Néster García Canclini argues that traditional practices that identify us as a nation or people are highly valued. They are thought of as a treasure from the past and are so valuable that we imagine them as beyond question. We are so intent on preserving, restoring, and disseminating these traditions that we fail to see the ways in which these traditions interact, contradict, and respond to modern day influences. Canclini continues by stating that some people believe that folklore should remain unchanged, and that progress as well as modern communication alters and destroys it and makes it lose its identity. Instead, he argues that modern influences do not erase folklore but instead transform it (108, 148-149). I have noticed this same line of thought amongst folkloristas. We love our dances so much that we fail to realize just how much these dances continue to be transformed by history, politics, and modern day influences. I argue that these dance influences are part of a circular pattern where the communities are influenced by modern day politics, trends and vice versa. Plus, as Canclini mentions it is so important is to think through the contradictions expressed within these dance practices.
Folklorico Transforms throughout History
Thinking through Canclini’s ideas, let’s use a historic example from the book Dancing Throughout Mexican History 1325-1910 (2018) as written by Sanjuanita Martínez-Hunter and edited by myself to show the ways in which folklorico dance is transformed based upon political upheavals. The following is an excerpt.
The Spanish conquistadors came to forcefully impose their way of life and morality on the Aztec people. The conquerors saw no value in the Indigenous culture or religion…..
However, the Spanish conquerors faced the problem that many thousands of their Indigenous subjects worshipped through dance. Desiring at all cost to save the souls of the newly conquered people, the conquistadors incorporated polytheistic festivities and dance into their sacramental rites. In their eyes, substituting the symbols and deity of Christianity for the polytheistic motifs and deities while preserving the pomp and color of polytheistic ceremonies helped actualize the transition from the sinful life of certain damnation to the holy life of eternal joy.
As the acculturation progressed, the religious fiestas changed in form. Ancient deities who had presided over the festive rituals were replaced by the patron saints of Christianity. Dance included themes such as the struggle between Christianity and atheism, the medieval Crusades, and even the Spanish Conquest (43).
In her writings, Martínez-Hunter continues to describe the ways in which the indigenous people also changed their dances using new dance movements, musical instruments, and themes of the time period. In other words, the indigenous people and the colonizers were influenced by each other and made changes to the dances to transform them. They did not stay the same during times of political unrest, uncertainty, or peace. Instead, Canclini urges us to examine the many contradictions that these dances express.
Folklorico is Constantly Changing Even Today
Now, let’s thinks of a more contemporary example which shows the ways in which Mexican folklorico dances are influenced by and react to contemporary dance trends. Folklorico dance companies are known for their staged presentations of dances as performed by a community of people. Anthony Shay in “Choreographing Identities: Folk Dance, Ethnicity, and Festival in the United States and Canada” (2006) argues that dance communities borrow styles and ideas from folkloric dance companies. He quotes an interview in which Amalia Hernández of the Ballet Folklórico de México recounted the following story:
With only a small trace of irony, Hernandez describes being invited to judge a contest of traditional dancing in culturally conservative Veracruz. Watching the competition, Hernandez discovered that the participants were openly incorporating steps she had invented for her classic Ballet Folklórico de México suite. “I didn’t say a thing” she recalls with a big smile. “The tradition is like a river of style that goes on (Segal 1997, 67).”
This is yet another example showing the ways in which dance influences are two-fold and form a circular pattern. In other words, just as we are influenced by the dances of the community of people they are influenced by the folkloric dances presented by companies on stage, on television, via the internet etc. Both examples reveal this circular effect, where communities inspire the staging of the dances and vice versa. By carefully analyzing the dances, we can start thinking about the contradictions expressed.
I argue that folklorico dances are influenced by their historic and political surroundings, as well as, modern day influences. In addition, they are dynamic, fluid and travel across communities in a circular manner. It’s time we start analyzing the dances to think about the many contradictions they express. What do you think?
Announcement: The book Dancing Throughout Mexican History (1325-1910) by Sanjuanita Martínez-Hunter and edited by Gabriela Mendoza-Garcia is scheduled to be released in October 2018. It will be available for purchase through amazon. I will post more details at a later date.
Martínez-Hunter, Sanjuanita. Dancing Throughout Mexican History (1325-1910). South Carolina: Mexico Lindo Press, 2018.
Shay, Anthony. Choreographing Politics: State Folk Dance Companies, Representation, and Power. Connecticut: Wesleyan University Press, 2002.
 Anne Schley Duggan, et.al., Folk Dances of the United States and Mexico (New York: A.S. Barnes and Company, 1948), p. 103.
 Luis Covarrubias, Regional Dances of Mexico (México: Fischgrund Litographia Record, n.d.), p. 34.
All photos courtesy of Gabriela Mendoza-Garcia
Copyright, 9/9/2018, Mendoza-Garcia
Gabriela Mendoza-García Ph.D. is an Artist and Scholar. She has her own dance school and company called the Gabriela Mendoza-García Ballet Folklórico in Laredo, Texas. Dr. Mendoza-Garcia founded this group in 2013 and teaches children and adults of all ages. Her company consists of seasoned folklórico dancers with years of experience performing this art form. She teaches traditional Mexican folklórico dance pieces, as well as, works that are inspired by her scholarly research. Her scholarship includes: Dancing throughout Mexican History (1325-1910), History & Folklore booklet with an accompanying documentary sponsored by the Webb County Heritage Foundation, The Jarabe Tapatío: Imagining Race, Nation, Class and Gender in 1920s Mexico published by Oxford University Press, an on-line blog, writings for Asociación Nacional de Grupos Folklóricos, and others.
2 thoughts on “Transformations of Folklorico”